Tantôt sérieux,
tantôt acerbe mais toujours délicieux, Umar Timol nous invite à une séance
de dégustation. Au menu, nous nommons cette créature décidément étrange
et excentrique : l’homme. Ainsi chaque aphorisme est une pierre fine et précise
qui décortique (avant de passer au four) les circonvolutions de l’âme de
l’être le plus fou et le moins sage de l’univers. A savourer donc en n’oubliant
surtout pas que la gourmandise est un vilain défaut et qu’elle provoque des indigestions.
Le silence des Chagos
de Shenaz Patel
Le gardien du port connaît
bien Charlesia. Elle passe régulièrement devant sa guérite et se dirige
vers le quai. Elle scrute l’horizon, dans l’attente vaine d’un bateau qui
la ramènera dans son île natale.
Diego Garcia n’est plus qu’un souvenir, la nostalgie
douloureuse d’une vie simple rythmée par la production de Coprah, les jeux des
enfants, le seraz de poisson-banane et le séga du samedi soir.
Depuis des années, Charlesia se heurte à l’incompréhension,
aux questions sans réponses qu’elle ressasse et que lui pose un jeune homme. Désiré pourrait être
son fils. Confronté au mystère de la naissance, il découvre peu à peu
le drame de ses parents, et de son entourage. Les voix de Charlesia et de Désiré sont
légères et inquiétantes.
Au-delà de leur révolte, c’est le drame intérieur
des Chagossiens que raconte Shenaz Patel, leur déportation et leur existence de déracinés à l’île
Maurice, depuis que Diégo Garcia est devenue une base militaire américaine.
Langaz Kreol, Langaz Maron
par Emmanuel Richon.
Cet
ouvrage s'attache à démolir le stéréotype
d'une étymologie française du lexique créole. Les
origines de la langue créole sont plurielles et multiples, derrière
des apparences trompeuses, pour peu qu'on y soit sensible, d'autres sources
existent.
Cette thèse tente de réhabiliter
tous les protagonistes de cette naissance d'une nouvelle langue, nous replongeant
fondamentalement dans le contexte de l'esclavage.
Ce livre replace le créole
dans l'Histoire dévoilant toute son ingéniosité et
sa capacité productive à créer du sens.
Daïnes et autres chroniques de la mort
de Vinod Rughoonundhun .
Kikolo
le saint qui ne boit pas d’eau mais suinte du miel, l’âme
de Grosventre volatilisée par un cadavre dont il tombe amoureux,
Rozé envoûté par un pigeon blanc, les daines nues,
la nuit se vêtant des centres de la mort…
Poète enraciné dans les mots et
l’insularité, Vinod Rughoonundhun nous livre dans cette série
de nouvelles une île Maurice mythique, tendue toute entière
dans son désir de l’ailleurs.
Le Morne, Territoire Marron!
de Richard Sedley Assonne.
en vertu du pouvoir
de mes mots
j'ai décrété
le Morne, territoire marron!
et aussi longtemps
que ce poème
aura force de loi
cela sera!
soirs d'enfance
de Michel Ducasse
Trois regards sur l'enfance. Pour dire les enfants de la guerre ou de l'amour... Une enfance qui s'évanouit ou qui s'épanouit. Dans le regard de l'une ou de l'autre, dans une vie déchirée ou désirée, la parole est-elle dérisoire?
Armes ou larmes,
tus ou écrits, les mots se font refus de la bêtise des hommes ou servent de refuge à l'innocence. Maux en orage et mots en otage, dans lesquels le poète peut puiser pour solder les comptes défaits. Mais aussi pour dire ces tendres moments d'une enfance en bandoulière...
sang
d'Umar Timol
‘Sang’,
recueil du jeune
poète mauricien,
Umar Timol, exprime,
dans un langage sensuel
et violent, sa quête
mystique.
Le
poète se fait
chair, sang et douleur
afin de parvenir
a l’Absolu.
Cette poésie,
qui s’inspire
des écrits
des grands mystiques
de l’Islam,
est un torrent d’émotions
qui tente de subvertir
le verbe afin d’exprimer
l’indicible,
afin de dire les
visages de l’Amour
et du créateur.
